Prevod od "je nužno" do Češki

Prevodi:

je nezbytné

Kako koristiti "je nužno" u rečenicama:

Kada je nužno, delimo toplotu tela.
V nutných případech se podělit o tělesné teplo.
Samo ako se svi oficiri slože da je nužno.
Pokud všichni velící důstojníci uznají, že je to nezbytné.
Èini to kad misli da je nužno.
To ano, když to uzná za vhodné.
Nadam se da razumiješ da je nužno.
Doufám, že chápete, že je to nezbytné.
Razumijem da vi mislite da je nužno!
Chápu, že vy myslíte, že je to nezbytné.
Bilo je nužno kako bih dopro do istine.
Vypadalo to jako nutný krok k odhalení pravdy.
Ako je nužno, uništit æu katapult i samu sebe.
Když nebude vyhnutí, zničím katapult i sebe.
Bilo je nužno da se sve odvija prema planu.
Bylo nutné, aby vše proběhlo podle plánu.
Smatrali su da je nužno zaustaviti katastrofu koju sam skrivio.
Rozhodli, že to bylo nutné k zabránění katastrofy, za kterou jsem byl odpovědný.
Žao mi je. Bilo je nužno lokaciju držati tajnom zbog sigurnosnih razloga.
Omlouvám se, ale utajení místa bylo nutné z bezpečnostních důvodů.
To je nužno, ako naðu da tunel vodi do ove kuæe, znajte da vlasnik zna sva naša imena.
Je to naléhavě nutné z praktického hlediska. Připomínám vám, že bude-li objeven tunel vedoucí k tomuto domu, majitelka zná naše jména.
Nisam se junaèila, bilo je nužno.
Nehrála jsem si na hrdinku. Neměla jsem na vybranou.
Ne trebamo nositi ništa više nego što je nužno.
Nechceme s sebou tahat moc krámů.
Sad, možeš ti mene zvati katastrofièarem, ali to je nužno breme koje nosim.
Říkej mi sýčku, ale je to břemeno, které musím nést.
Tko si ti da mi govoriš što je nužno?
Kdo jsi, abys mi říkala, že to, co jsem udělala, nebylo nevyhnutelné?
Možda i nije najbolja ideja ali je nužno zlo.
Možná to není nejlepší nápad... ale menší zlo.
Moraš ga slomiti ako je nužno!
Musíš ho zlomit, jestli to bude nevyhnutelné!
Hitnost je zadovoljavala doktrinu quod est necessarium est licitum. Ono što je nužno zakonito je.
Budu argumentovat tím, že tato mimořádná situace byla v souladu s právní doktrínou quod est necessarium est licitum, to, co je důležité, je legální.
I za mene je teškoèa, ali bojim se da je nužno.
Pro mě je to také obtížné, ale není zbytí.
Znamo da joj to teško pada. ali... to je nužno zlo.
Víme, že je to na ní těžké, ale, je to nezbytné zlo.
Ako je nužno to da se uradi, učinite to sada.
Ale pokud je to nutné, udělejte to teď.
Gold ima pravo, ovdje je nužno vjerovati.
Gold měl pravdu. Tahle země funguje na víře.
Želiš da privuèemo pažnju. Slažem se, to je nužno.
Chceme přilákat pozornost, s tím souhlasím.
Malo demokratije je nužno, zato da bi neko lupio šakom o sto, i rekao:
Chtělo by to méně demokracie, ano. Že někdo ochrání zákon a řekne:
Zašto Vašington misli da je nužno tebe ukljuèiti u ovu misiju preko mene.
Proč vás Washington považoval za nezbytného pro tuto misi, tomu nerozumím.
Ne daju nam žilete, ne duže nego što je nužno, iz oèiglednih razloga.
Nevěří nám, co se týče holících strojků, když, tak na nezbytně nutnou dobu, ze zřejmých důvodů.
Savez sa Kvinom bio je nužno zlo. Više ga nema.
Bylo to nezbytné zlo, ale tomu je nyní konec.
Ali ovo nam govori koliko je nužno da o tome razmišljamo i gde treba da idemo.
Nicméně takto o tom musíme přemýšlet a tímto směrem jít.
Za esej je nužno smisliti sopstvenu tezu i, koristeći argumente zasnovane na činjenicama, dokazati je.
Když píšete esej, musíte přijít s vlastním tvrzením a doložit ho argumentací na základě průkazných faktů.
0.24038195610046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?